|
Miguel
SuperRaphaelista
Spain
Posts 1848 |
 Posted - 06/01/2009 : 19:18:58
|
Victor nos ha enviado estos villancicos en ucranianos y al parecer tanto en Ucrania como en Rusia, hoy es un d?a de fiesta especial de Navidad. No acabo de comprenderlo muy bien ya que aqu? se celebra el D?a de Reyes y es como el final de las fiestas navide?as.
Aqu? estos dos villancicos que seguro enriquecer? nuestros conocimientos musicales. Irene nos envi? un cd completo sobre villancicos alemanes y algunos de ellos son populares espa?oles aunque traducidos, claro. Y supongo que ya lo habr?is oido todos al encontrarse en el ?rbol de navidad. Estos los ponemos aqui ya como final de aportaciones a la Navidad.2008.
Gracias Victor por estos dos villancicos en este d?a de los Reyes Magos.
Dobriy vechir tobi gospodaryu
Svyata nich
Edited by - Miguel on 06/01/2009 19:20:27
|
|
n/a
deleted
Posts 5511 |
Posted - 06/01/2009 : 21:14:01
|
?Que bueno........!!! que lindos son los villancicos en cualquier parte del mundo.
Gracias Victor y Miguel.
Felices Reyes: MARICARMEN.
MARICARMEN
Edited by - on
|
|
Daniel
SuperRaphaelista
Spain
Posts 5844 |
Posted - 06/01/2009 : 23:33:00
|
Estos villancicos son muy curiosos. El segundo de ellos si que es m?s conocido por nosotros.
Tienen una musicalidad distinta pero muy bonita tambi?n.
Un saludo para V?ctor, y decirle que gracias por compartir con nosotros esta m?sica popular que siempre viene tan bien conocer.
Un saludo.
DANIEL MARTÍN
Edited by - on
|
|
Victor Pr
SuperRaphaelista
Ukraine
Posts 1574 |
Posted - 07/01/2009 : 13:10:46
|
Gracias, amigos Miguel, Daniel y Maricarmen.
Este enlace hable a fiesta http://www.ucrania.com/Noticias/tabid/55/EntryID/7811/language/es-AR/Default.aspx
Mientras que el 6 de enero se celebra en muchos hogares iberoamericanos el d#237;a de los Reyes Magos, fieles ortodoxos ?a diferencia de los pa#237;ses occidentales? festejan la Navidad, 13 d#237;as despu#233;s que la mayor#237;a de cristianos en el mundo. La diferencia que existe entre el calendario juliano y el gregoriano hace que se solapen la Navidad ortodoxa para algunas naciones con la fiesta de Reyes.
La Cristiandad la introdujo en Ucrania en el a#241;o 988 el pr#237;ncipe Vladimiro ?el grande?. Anteriormente, la religi#243;n pagana estaba profundamente arraigada en el pueblo. Por consiguiente, la Iglesia adopt#243; una pol#237;tica de tolerancia hacia la mayor#237;a de las costumbres paganas y acept#243; muchas como parte de las fiestas cristianas. Esto quiz#225; responda el porqu#233; las costumbres de navidad ucranias son bastante #250;nicas y profundamente simb#243;licas.
Esta fiesta es tambien y en Rusia.
Un saludo.
Edited by - on
|
|
solmariadl
SuperRaphaelista
United Kingdom
Posts 941 |
Posted - 07/01/2009 : 18:52:40
|
Muchas gracias por los bonitos villancicos y si, como dices, Maricarmen, todos los villancicos, o canciones de navidad, como diriamos en este pais, son muy lindos, pero la alegria de "mis villancicos espa?oles" se echan de menos cuando no estas en tu tierra, de verdad que si!
Gracias a Victor por compartirlos y a ti, Miguel, por ponerlos.
Un abrazo,
Charito
Edited by - on
|
|
MBUENO
SuperRaphaelista
Mexico
Posts 2931 |
Posted - 09/01/2009 : 00:44:21
|
V?ctor,
Que bonito detalle, los voy a tratar de guardar para escucharlos, gracias por compartirlos.
Te mando un fuerte abrazo y beso, bye.
Martha Bueno
Edited by - on
|
|
ely
SuperRaphaelista
USA
Posts 569 |
Posted - 11/01/2009 : 06:30:22
|
Victor,
Muchisimas gracias por esos bellos villancicos. Me han parecido de verdad muy bonitos.
Ya los he guardado en mi coleccion.
Un abrazo para tod@s
Ely
Edited by - on
|
|
Victor Pr
SuperRaphaelista
Ukraine
Posts 1574 |
Posted - 11/01/2009 : 12:50:55
|
 Gracias.
Y esa canciyn:
http://de.youtube.com/watch?v=9OwqQg-hNiY
http://de.youtube.com/watch?v=QFLKJHH4o5c&feature=related
Edited by - on
|
Villancicos desde Ucrania
