| elena |
Posted - 19/03/2007 : 13:48:56 |
Queridas Lily, Martha y Carmi:
Me gustaria me aclararais que significado le dais a la palabra CUERO cuando se lo decis en los conciertos.
Y tambien que otras expresiones "muy mexicanas" utilizais.
Es que me encantan pero no se que significado le dais.
Por cierto si hay en el foro alguien m?s que sea mexicano y no lo he nombrado, que me perdone, y que tambien me lo cuente.
Un monton de besos y abrazos de Elena |
| Maria S. Navarro-Galvez |
Posted - 26/03/2007 : 03:13:22 |
VAYA QUERIDOS AMIGOS ESTO SI QUE SE PUSO TAN COMICO, CHISTOSO O VACIADO COMO DICEN EN MEXICO (SI NO ME EQUIVOCO), COMO SIEMPRE DEBEMOS DARLE LAS GRACIAS A NUESTRA MAESTRA DE LINGUISTICA CARMENCITA, SIEMPRE TAN ACERTADA EN SUS COMENTARIOS.
QUE VIVA CARMENCITA Y RAPHAEL POR SUPUESTO, SI SE?OR!!!!
SALUDOS DESDE CHICAGO,
MA.SOLEDAD |
| Lili |
Posted - 26/03/2007 : 02:13:46 |
Como me he reido con el significado espa?ol, y bueno Raphael es lo m?s grande hasta ese apelativo puede llevar en todos lados  |
| moreliacarmen |
Posted - 24/03/2007 : 13:22:55 |
Bueno, bueno, bueno, no es tanto asi.
En M?xico tenemos varios tipos o clases de mango (fruta).
Hay mango manila, corriente, ataulfo, manililla y petac?n.
El mango petac?n es el m?s grande y con mas pulpa.
(aunque a mi me gusta el manila)
Petac?n es alusivo a una petaca grande (equipaje grande),
Y esta misma palabra se refiere a nivel popular, a la parte del cuerpo donde termina la espalda, (por lo cual Jenifer Lopez es famosa )
No se como se escribe la palabra, derrier, pompis,,(la otra forma de nombrar no me gusta)
Bueno pero regresando al piropo, este se aplica como mango,
(fruta deliciosa, jugosa), posiblemente una de las m?s preciadas.
Y como dice Lily, estamos en temporada (o sea que ahora mismo se est? cosechando mango, en esta tierra bendita).
Para Marthita Raphael es un mago, pero un mangazo, (ahi es donde se refiere al m?s guapo),,(y estoy de acuerdisimo contigo Marthita )
Y el t?rmino se puede atribuir tanto a hombres como a mujeres y no solo tiene que ver con aquellito de entre las piernas,
es todo un conjunto, y va todo incluido (cara, cuerpo, mirada, Etc)
Asi que mango (como piropo) es : hermosura, preciosura, perfecci?n en su apariencia, sexy, sensual, atractiva (o) guapisisisisisma (o), despierta-pasiones, o que promueve el apetito.
O sea que uno de los piropos para Raphael seria asi:
Ay chiquitito, eres un mango, papacito lindo, mi rey!!!!
Y,,,
QUE VIVA RAPHAEL, SI SE?OR!!!
Carmi
|
| n/a |
Posted - 24/03/2007 : 10:19:06 |
|
Queridas amigas : Estoy totalmente de acuerdo con Pilar, si aqui ,en Espa?a ,se nos ocurriera decirle( MANGO PETAC?N ) .La carcajada que se oiria en el teatro , llegaria hasta M?xico, ( para que os hagais una idea ) ser?a como decir , que no puede andar, por todo lo que lleva entre las piernas ja, ja, ja ,. Pili : no se te escapa ni una ?eh? eres una pillina . un beso M?Carmen....... |
| Pilar |
Posted - 24/03/2007 : 09:27:45 |
Queridas mias, yo sin animo de pretender liarla, y despacito os dire , que aqui en Esp?a eso de "mango" tiene algunas lecturas muy, pero que muy espciales, yo al menos eso no lo repetire de ninguna manera, y ya si le a?adimos PETACON , debe ser la pera, si bien no tengo ni idea que es petacon, vamos no se que quiere decir, me imagino como que es muy grande ?es asi?. Pues si eso es asi, ...pues mejor ya no decimos nada de nada.
Un beso gande
PIlar |
| Maria S. Navarro-Galvez |
Posted - 24/03/2007 : 00:31:02 |
HAY ME PODRIAS EXPLICAR QUE ES PETACON? IGUAL ME HA HECHO REIR MUCHO ESTA EXPRESION.
SALUDOS
MA.SOLEDAD |
| LILY ABADIE DE BETETA |
Posted - 23/03/2007 : 01:49:47 |
Ay Martha ?c?mo me has hecho reir! y tienes raz?n ese es el mejor mango asi es que queda perfecto.
Saludos,
LILY |
| MBUENO |
Posted - 22/03/2007 : 19:32:32 |
PARA TODAS,
Estan en lo correcta, y para m? Raphael es un " MANGO PETACON ", que son los m?s grandes y riiiiiiiccccccooooooooooooosssssssssssssssssss. |
| LILY ABADIE DE BETETA |
Posted - 22/03/2007 : 15:22:41 |
Elena:
Ese piropo es muy bonito y le queda muy bien!!!!
LILY |
| elena |
Posted - 22/03/2007 : 15:04:48 |
Mis queridisimas amigas:
Esta ma?ana en el trabajo, escuchando la radio han emitido un anuncio de bombones y ....... yo que para no variar estaba pensando en RAPHAEL,
he pensado MI QUERIDO RAPHAEL SI QUE ES UN BOMBON.
!A que estais de acuerdo conmigo!
Pues yo creo que ya tenemos otro piropo para decirselo a pleno pulm?n
!QUE VIVA RAPHAEL, SI SE?OR!
Un beso muy cari?oso de Elena |
| LILY ABADIE DE BETETA |
Posted - 21/03/2007 : 23:04:39 |
Ma. Soledad: No te gusta la fruta pero apuesto a que este mango SI. ?verdad?
Por cierto casualmente estamos en la temporada de mangos ?ser? coincidencia que ?l este por aqui? jajajaja.
Besos,
LILY |
| n/a |
Posted - 21/03/2007 : 22:53:28 |
QUERIDA LILY : NO ME TIENTES NO ME TIENTES QUE SI ME DISPARO LUEGO ME PUEDO ARREPENTIR Y ME MUERO DE VERGUENZA PERO SEGURO QUE EN JEREZ : LE DIREMOS COSAS BONITAS DE LAS QUE NOS HABEIS ENSE?ADO Y ALGUNAS DE NUESTRA COSECHA QUE YA ES HORA DE QUITARNOS UN POCO LA VERGUENZA ( QUE PARECEMOS NI?AS CHICAS ) .
!AH, UNA COSITA QUE QUIERO COMENTAR : ? OS HABEIS DADO CUENTA, QUE LA ENTREVISTA DEL DVD TERMINA OYENDOSE (EL, T E Q U E R E M O S , T E Q U E R E M O S ) . O, SEA, QUE EN EL FONDO LE GUSTA LO QUE LE GRITAMOS. ES UN SOL.........BESITOS M?CARMEN |
| LILY ABADIE DE BETETA |
Posted - 21/03/2007 : 20:48:36 |
Mari Carmen: Pero que buena alumna resultaste, que has combinado todo lo aprendido perfectamente!! Ya podr?s sorprender muy bien a Raphael en el siguiente concierto. Estar?a muy gracioso que varias de ustedes le gritaran expresiones diferentes a las que se oyen por all? en un concierto. Se imaginan ya no sabr?a ni donde esta "....si en Francia, Buenos Aires o Madrid!!!" jajajaja
Seguiremos pensando en m?s expresiones.
Besos,
LILY |
| Maria S. Navarro-Galvez |
Posted - 21/03/2007 : 19:28:34 |
ESO DE LO DEL MANGO ME GUSTO MUCHISIMO Y ESO QUE LAS FRUTAS NO ME GUSTAN PERO LA EXPRESION SI, PERO SI NUESTRO RAPHAEL NOS HACE DECIRLE COSAS IMPENSABLES A VECES.
VIVA RAPHAEL SI SE?OR!!!!
SALUDOS
MA.SOLEDAD |
| moreliacarmen |
Posted - 21/03/2007 : 17:01:34 |
MaCarmen;
Eso est? muy bien y de seguro que si Raphael te escucha dir?, ahhhh una mexicana aqui.
Yo le dir?a a Raphael mangazo.
Hay unos piropos m?s subiditos de tono, pero esos mejor los dejamos en el tintero, porque si no,,esto se pondr? al rojo vivo
Lo que si es cierto es que en M?xico cuando sentimos algo lo decirmos a grito limpio, y como a Raphael quisieramos decirle todo lo m?s bonito y que le "llegue",, por eso es que a muchas se nos quita la verguenza y le hacemos saber muy a nuestro estilo,,,que lo adoramos,,,
muchas veces el sonrie, la mayor de las veces , se le nota esa sonrisa como de aprobaci?n. Bueno al fin que estamos entre amigos y ?l lo sabe muy bi?n.
Pero no solo las mujeres le demostramos esa admiraci?n tan grande, tambi?n los hombres a su modo lo hacen,,,
Un dia un se?or le grit?,,,,RAPHAEL , MI MUJER TE AMA MAS QUE A MI !!
Un dia mi marido fue conmigo a Guadalajara al recital, y en el camino le iba diciendo,,,AMOR, LE DICES ALGO A RAPHAEL , EH? CUANDO TODOS APLAUDAN TU LE DICES ALGO,,
(mi marido tiene una voz muy grave, muy bonita)
entonces ?l me dijo,,,yo le aplaudo mucho, pero no me pidas que diga nada, yo admiro a Raphael, pero le aplaudir? solamente, para eso de los gritos , ustedes las mujeres se pintan solas.
Ok, dije,
Estando en la cuarta fila, lo veiamos muy cerquita,,
y cuando termin? de cantar AVE FENIX,,
todos nos levantamos como resortes a aplaudir a rabiar,,
mis gritos se perdian entre tantos ,,, de todos modos yo le decia cosas,,, pero de repente escuch?,,,,BRAVOOOOO, BRAVO RUISE?ORRRRR, BRAVO MAESTROOOOOOO!!!!!
y eso si se escuch? pues Raphael di? con esa persona y le dijo GRACIAS,,
y bueno, si adivinan quien grit? eso?
mi marido
entonces cuando nos sentamos, le dije,,,NO QUE NO?
y me respondi?,,,es que Raphael es genial.
Solo me voy a atrever a decirles un piropo un tanto atrevido, ese se lo escuch? a una chica en el Auditorio. Eran dos chicas guapisimas y muy jovenes,
Cuando Raphael bailaba entre frase y frase, MARAVILLOSO CORAZON,,,(recuerdan como baila?), una de las chicas le grit?:,,,RAPHAEL, PAPACITO RICO.
Yo me qued? impresionada
Raphael alcanz? a escuchar y estaba riendo.
Eso si, cuando ?l empieza a cantar, todos calladitos, pues no le gusta que cuando ?l est? cantando surjan gritos o piropos.,,,, durante los aplausos podemos decir todo.
Asi que si querida Lily,,,Raphael es un mango, un mangazo, SI SE?OR!!!
Carmi
|
|
|
