| Luz. |
Posted - 04/06/2010 : 23:30:46 |
ESIMADOS AMIGOS! ZDRAVSTVUYTE A TODOS!
Hoy es una data... Este dia 5 de Junio 1898 nacio' para el mundo Federico Garcia Lorca, Don Federico de la
literatura espanyola, de su poesia de
oro.
Amo a Don Federico... Es una persona del Sol! Es joven eternamente, talelentoso sin fin, genio inmortal...
Su vida fue muy corta, y su destino - muy tragico.
...Recurdo, como lei' sus renglones, como oracion.
El tomo de sus versos fue mi breviario, vivio' en mi cama bajo almohada...
Alguen repetio' " Padre nuestro". Yo dij? ( en el ruso,por cierto) su Romance Sonambulo":
Verde que te quiero verde.
Verde viento. Verdes ramas.
El barco sobre la mar
y el caballo en la montanya.
La poesia de Generacion - 27 es uno milagro de arte de siglo viguesimo, y este milagro una vez me
regalo' RAPHAEL, como regalo a cada de nosotros( digo de raphaelistas de Rusia) a Espanya y la bella cuitura...
Federico,diciendo con palabras de poeta ruso A.Blok, fue y es " un hijo del bien y de la luz", "es uno triunfo
de la libertad!",
y su creacion es una fuente de cristal, la fuente del amor, la jovialidad y la nobleza. Es
maravilloso cautiverio para el alma y el corazon!
Su poesia esta' en mi sangre.
"...dejad el balcon abierto!" - pedio' El Poeta.
..."Se dejo' el balcon abierto y el alba por el balcon desemboco' todo el cielo".
"El balcon" al mundo de Don Federico es abierto siempre para nuestros almas y los corazones,para
los que le aman...
http://www.youtube.com/watch?v=2wjQtLHgNe0
http://www.youtube.com/watch?v=-0IOgGSP_9w
!Que Angel ayude volar a vosotros, cuando caen bajo vuestros alas, amigos mios!
Con todo el amor desde Rusia
Luz.
|
| Luz. |
Posted - 05/06/2010 : 11:56:33 |
Gracias, queridas chicas y chicos, por la poesia de Don Federico en original. Gracias por los peregrinos tan bonitos ( nunca tuve ese verso ni en ruso, ni en espanyol), por ello gracias una vez ma's!
 Luz. |
| gasupete |
Posted - 05/06/2010 : 11:27:37 |
Para deleitarnos: Lorca al piano..........y la Argentinita cantando.........
http://www.youtube.com/watch?v=LaHejLDqXvY
Maria Jose. |
| Montsina |
Posted - 05/06/2010 : 10:20:05 |
Otro poema de Lorca que para los que tenemos m?s de 23 tambi?n nos huele a hierbabuena (Luz nos dej? el video)
LOS PELEGRINITOS
Hacia Roma caminan
dos pelegrinos,
a que los case el Papa,
mamita,
porque son primos,
ni?a bonita,
porque son primos,
ni?a.
Sombrerito de hule
lleva el mozuelo,
y la peregrinita,
mamita,
de terciopelo,
ni?a bonita,
de terciopelo,
ni?a.
Al pasar por el puente
de la Victoria,
tropez? la madrina,
mamita,
cay? la novia,
ni?a bonita,
cay? la novia,
ni?a.
Han llegado a Palacio,
suben arriba,
y en la sala del Papa
mamita,
los desaniman,
ni?a bonita,
los desaniman,
ni?a.
Les ha preguntado el Papa
c?mo se llaman.
El le dice que Pedro
mamita,
y ella que Ana,
ni?a bonita,
y ella que Ana,
ni?a.
Le ha preguntado el Papa
que qu? edad tienen.
Ella dice que quince,
mamita,
y ?l diecisiete,
ni?a bonita,
y ?l diecisiete,
ni?a.
Le ha preguntado el Papa
de d?nde eran.
Ella dice de Cabra,
mamita,
y ?l de Antequera,
ni?a bonita,
y ?l de Antequera,
ni?a.
Le ha preguntado el Papa
que si han pecado.
El le dice que un beso,
mamita,
que le hab?a dado,
ni?a bonita,
que le hab?a dado,
ni?a.
Y la peregrinita,
que es vergonzosa,
se le ha puesto la cara,
mamita,
como una rosa,
ni?a bonita,
como una rosa,
ni?a.
Y ha respondido el Papa
desde su cuarto:
?Qui?n fuera pelegrino,
mamita,
para otro tanto,
ni?a bonita,
para otro tanto,
ni?a!
Las campanas de Roma
ya repicaron
porque los pelegrinos,
mamita,
ya se casaron,
ni?a bonita,
ya se casaron,
ni?a.
Federico Garc?a Lorca
|
| Montsina |
Posted - 05/06/2010 : 10:14:33 |
LA COGIDA Y LA MUERTE
A las cinco de la tarde.
Eran las cinco en punto de la tarde.
Un ni?o trajo la blanca s?bana
a las cinco de la tarde.
Una espuerta de cal ya prevenida
a las cinco de la tarde.
Lo dem?s era muerte y s?lo muerte
a las cinco de la tarde.
El viento se llev? los algodones
a las cinco de la tarde.
Y el ?xido sembr? cristal y n?quel
a las cinco de la tarde.
Ya luchan la paloma y el leopardo
a las cinco de la tarde.
Y un muslo con un asta desolada
a las cinco de la tarde.
Comenzaron los sones de bord?n
a las cinco de la tarde.
Las campanas de ars?nico y el humo
a las cinco de la tarde.
En las esquinas grupos de silencio
a las cinco de la tarde.
?Y el toro solo coraz?n arriba!
a las cinco de la tarde.
Cuando el sudor de nieve fue llegando
a las cinco de la tarde
cuando la plaza se cubri? de yodo
a las cinco de la tarde,
la muerte puso huevos en la herida
a las cinco de la tarde.
A las cinco de la tarde.
A las cinco en Punto de la tarde.
Un ata?d con ruedas es la cama
a las cinco de la tarde.
Huesos y flautas suenan en su o?do
a las cinco de la tarde.
El toro ya mug?a por su frente
a las cinco de la tarde.
El cuarto se irisaba de agon?a
a las cinco de la tarde.
A lo lejos ya viene la gangrena
a las cinco de la tarde.
Trompa de lirio por las verdes ingles
a las cinco de la tarde.
Las heridas quemaban como soles
a las cinco de la tarde,
y el gent?o romp?a las ventanas
a las cinco de la tarde.
A las cinco de la tarde.
?Ay, qu? terribles cinco de la tarde!
?Eran las cinco en todos los relojes!
?Eran las cinco en sombra de la tarde!
Federico Garc?a Lorca, 1935
|
| maricarmenvkas |
Posted - 05/06/2010 : 10:02:43 |
Gracias Giorgio por ?ste Zorongo gitano que tan maravillosamente interpret? Raphael,los que tenemos 23....Tuvimos la suerte de verlo en vivo y en directo y se me ha puesto la piel de gallina, al escucharselo.
??? Que bonito !!!!....Igual que el peque?ito homenage que le estamos ofreciendo aqui a LORCA.
MARICARMEN. |
| Luz. |
Posted - 05/06/2010 : 09:59:48 |
 |
| Luz. |
Posted - 05/06/2010 : 09:51:50 |
LAS SEIS CUERDAS
La guitarra,
hace llorar a los suenos.
El sollozo del as almas
perdidas,
se escapa por su boca
redonda.
Y como la tarantula
teje una gran estrella
para cazar suspiros,
que flotan en su negro
aljibe de madera.
Don Federico Garcia Lorca
????? ?????
(traduccion al ruso)
??????,
? ?? ??? ???? ????? ?????.
??????? ???? ???????,
???? ????????
?? ???????? ??? ?????? ????????,
??????.
???????? ?????? ????????
?????? ?????? ??????????,
??????????? ?????? ? ?????,
???????? ????? ? ????? ???????
??????.
http://www.youtube.com/watch?v=LaHejLDqXvY
Luz Leonova
|
| Luz. |
Posted - 05/06/2010 : 09:28:25 |
Hola!
Gracias, amigo, por la poesia magnifica! Gracias por el cante jondo de nuestro querido Raphael! Es uno maravilloso, es uno milagro vivo!
Uno saludo caliente y fuerte abrazo.
Luz desde Rusia.
 |
| Giorgio |
Posted - 05/06/2010 : 02:32:50 |
Una muy importante efemeride que nos ha hecho recordar Luz!!!!
Federico Garc?a Lorca es uno de mis autores preferidos.
De notable inspiraci?n sus versos han sido musicalizados e interpretado por varias celebridades.
He encontrado el Zorongo Gitano, interpretado por nuestro Raphael en 1972. Descarguen y escuchen esta versi?n maravillosa del a?o 1972, con esas capellas que les gusta a todos.
http://www.megaupload.com/?d=HQAMSX5P
Saludos a todos:
Giorgio |
| gasupete |
Posted - 05/06/2010 : 02:02:24 |
Por si quereis dar una vueltecita por la casa de la que os hable.............y contemplar ese poetico pozo........y ese maravilloso patio.
Solo de pensar en la presencia de Rafael alli,,,,,,,,cosa que a?n permanece cuando entras por el umbral de la puerta......sus ojos a?n siguen mirando alli a todo el que pasa......................se me ponen los pelos de punta.........Todo alli es ?l..............
http://www.patronatogarcialorca.org/casamuseo.php
Hay una galeria fotografica preciosa............
Buenas Noches.
Maria Jose. |
| Administrador |
Posted - 05/06/2010 : 01:36:53 |
|
???Vaya par de andaluces que admira Luz!!! |
| Montsina |
Posted - 05/06/2010 : 01:32:43 |
|
Los pelos de punta se me han puesto |
| gasupete |
Posted - 05/06/2010 : 00:56:35 |
Dicen que la ni?ez forma en gran parte a las personas..............
La primera vez que fui a Fuentevaqueros me quede asombrada...........aquello era normal. ?Como no podia ser Federico un ser especial criado en esa maravillosa casa? Una casa llena de escondites, rincones, un pozo en un patio para que la luna reflejase despues sus hermosos versos...........Un lugar perfecto para cultivar desde la infancia lo que despues seria un torrente de sensibilidad, y arte........quien no lo ha oido con la Argentinita.............y esas pocas imagenes de su compa?ia de teatro.......a?n recuerdo esas maravillosa casa.......encalada por dentro.......llena de recuerdos de infancia......de balancines y de alacenas con fotos en los cristales.....de huecos para jugar al escondite.........y de un maravilloso patio con su pozo.......donde jugar con la luna.....
All? nacio este genio.......este ser lleno de sensibilidad y de emociones NO CONTENIDAS, amigo de sus amigos, y lleno de tanto arte que perdurara siempre en el tiempo............
GRACIAS FEDERICO POR TU LEGADO.
SILENCIO........HE DICHO SILENCIO..........
Maria Jose. |
| noa |
Posted - 05/06/2010 : 00:56:27 |
Tardar? mucho tiempo en nacer, si es que nace,
un andaluz tan claro, tan rico de aventura.
Yo canto su elegancia con palabras que gimen
y recuerdo una brisa triste por los olivos
|
| carmenmorelia |
Posted - 05/06/2010 : 00:54:51 |
Siempre lo he dicho,
la poesia es el alimento del coraz?n.
Nos cae bien tener un poco de poesia aqui en el foro,
Raphael como siempre nos da momentos como esos poemas hechos cancion.
muchas gracias Luz,
que rico leer poesia, de verdad nos enriquece el alma,
y escuchar a RAphael,
eso es maravilloso,
Un pensamiento de cari?o a Don Federico Garcia Lorca.
un beso
Carmi
|
|
|
